Monday, January 01, 2007

Happy New Year! El Ano Que Viene en Cuba!

Some of my best New Year's were spent at a friends house where at midnight they would let out the traditional exile shout before breaking out into song:

Al combate corred, Bayameses,
que la patria os contempla orgullosa
no temáis una muerte gloriosa,
que morir por la patria es vivir.

En cadenas vivir, es vivir
en oprobio y afrenta sumidos;
del clarín escuchad el sonido:
a las armas, valientes, corred.